SriLanka-Places.com listou aprox 29 tradutores dentro Sri Lanka. Alguns dos mais bem avaliados tradutores dentro Sri Lanka estão- H. K. Rohana Tradutor Juramentado J. P-MSLID / RTD PILOT, Tradutor ajuramentado - Isuru Jayasinghe (advogado LLB), Flyrich SWORN Translation (Pvt) Ltd, SERVIÇO DE TRADUÇÃO JURADA - TMJ Associates - Trevin Marlon Joachim (Advogado), Traduções juramentadas para cingalês / inglês, WeTranslate (Pvt) Ltd, B.D.Palliyaguruge / Tradutor Juramentado Tribunal Distrital de Matara e Juiz de Paz, Traduções juramentadas do Sri Lanka, TRADUTORES JURADOS (INGLÊS-SINHALA vice-versa) + COLOMBO ADVOGADOS & Akna Gayali Kankanamge - Advogada / Tradutora Juramentada.
